Malaysia Madani
Soalan Lazim
Hubungi Kami
Aduan dan Maklum Balas
Peta Laman

Clarification on Tourist Arrivals posted by Bernama wire

09 April, 2010 22:51 PM

Kedatangan Pelancong Meningkat 1.4 Peratus Dalam Bulan Januari Tahun Ini

KUALA LUMPUR, 9 April (Bernama) -- Kementerian Pelancongan berkata kunjungan pelancong ke negara ini meningkat 1.4 peratus kepada 1,896,918 juta pengunjung dalam bulan Januari tahun ini berbanding 1,871,099 orang dalam bulan yang sama tahun lalu.

Menjelaskan mengenai laporan bahawa Malaysia menyaksikan penurunan 65.3 peratus kunjungan pelancongan dalam suku pertama tahun ini, ketua komunikasi korporat kementerian itu, Mona Fairuz Nordin berkata kesilapan fakta tersebut berlaku disebabkan oleh masalah teknikal.

"Ia merupakan masalah teknikal yang berlaku dalamm sistem komputer yang menyebabkan kesalahan angka tersebut yang diperolehi dengan membandingkan ketibaan pelancong dari Januari hingga Mac 2009 dengan Januari 2010 semata-mata," katanya dalam satu kenyataan.

Beliau berkata angka tersebut disebarkan kepada media dan ia tidak terkandung dalam teks ucapan Menteri Pelancongan Datuk Seri Dr Ng Yen Yen yang dibacakan oleh timbalannya Datuk Dr James Dawos Mamit pada majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang pada Khamis.

Fakta disebut sebagai Malaysia menyaksikan penurunan 65.3 peratus dari kunjungan pelancong dalam suku pertama tahun ini.

-- BERNAMA



April 09, 2010 22:55 PM

1.4 Per Cent Increase In Tourist Arrivals In January

KUALA LUMPUR, April 9 (Bernama) -- The Tourism Ministry said Friday that Malaysia recorded an increase of 1.4 per cent to 1,896,918 tourist arrivals in January 2010 compared with 1,871,099 the same month last year.

In clarifying a news report that stated Malaysia saw a 65.3 per cent drop in tourist arrivals in the first quarter of the year, the ministry's corporate communications head Mona Fairuz Nordin said the erroneous figure was due to a technical glitch.

"It was a technical glitch in the computer programme which resulted in an erroneous figure derived by comparing the tourist arrivals from January to March 2009 with January 2010 only," she said in a statement Friday.

She said the figure was inadvertently distributed to the media and it was not part of the actual speech delivered by Tourism Deputy Minister Datuk Dr James Dawos Mamit during the Excellent Service Award-presentation ceremony.

On Thursday, Tourism Minister Datuk Seri Dr Ng Yen Yen in her speech read by Dawos said that Malaysia saw a 65.3 per cent drop in tourist arrivals in the first quarter of the year.

-- BERNAMA
Kemaskini Terakhir :